ночной полёт чхве кан хи

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Основанный на популярном вебтуне, "Городские пьяницы 2 / City Girl Drinkers 2" рассказывает историю трех женщин, чья жизненная философия вращается вокруг того, чтобы выпить после работы. Ли Сон Бин / Lee Sun Bin играет телевизионного сценариста Ан Со Хи, Хан Сон Хва / Han Sun Hwa играет инструктора по йоге Хан Чжи Ён, а Чон Ын Джи / Jung Eun Ji из Apink играет оригами-блогера Кан Джи Гу. Чхве Ши Вон / Choi Si Won из Super Junior также играет коллегу Ан Со Хи, Кан Бук Гу.

Любовь для лохов / Любовь, которая замерзнет до смерти
Love That Will Freeze To Death / Frozen Love / Dating to Death
Eoleojugeul Yeonae Ttawi
얼어죽을 연애따위

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серия по 70 мин.
Канал: ENA, Viki
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO
Озвучка: AzaVoice

Без сомнения, 2022 год принес много потрясающих дорам, в которых представлены новые пары. Фанаты были поражены химией и поворотами сюжета в их отношениях, одним из которых были моменты поцелуев. Дорамы обладают замечательной способностью подчеркивать уникальную романтическую ауру таких сцен, благодаря способностям актеров, очаровательному осту и возникающему напряжению.

Пак Чжу Хён / Park Joo Hyun, Чхве Док Мун / Choi Deok Moon и Чон Бо Мин / Jung Bo Min объединятся против эры запрещенных браков в грядущей дораме MBC! Основанный на одноименном веб-романе, "Запрет на браки в Чосоне / The Forbidden Marriage" сыграет Ким Ён Дэ / Kim Young Dae в роли короля И Хона, который впадает в глубокое отчаяние после смерти своей жены и в конечном итоге запрещает браки в своем королевстве.

Shuroop
슈룹

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, политика, драма, исторический
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хен Сик / Kim Hyung Shik
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLikTV

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Актеры дорамы "Пожалуйста, отправьте письмо фаната / Please Send a Fan Letter" Чхве Су Ён / Choi Soo Young из Girls’ Generation и Юн Пак / Yoon Park дали интервью, чтобы рассказать о прелестях своих персонажей, их химии и многом другом.

Ли Сон Бин / Lee Sun Bin, Хан Сон Хва / Han Sun Hwa и Чон Ын Джи / Jung Eun Ji из Apink в новом тизере второго сезона "Городские пьяницы 2 / City Girl Drinkers 2". Дорама основана на одноименном вебтуне.

Пожалуйста, отправь фанатское письмо / Отправить письмо фанату
Fanletter, Please / Send a Fan Letter
Fanletterreul Bonaejuseyo
팬레터를 보내주세요

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 4 серий по 85 мин.
Канал: MBC
Перевод: автоперевод, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Drama Special: Slow / Deulama Seupesyeol – Seullou
드라마 스페셜 – 슬로우 / 슬로우

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: спорт, драма, повседневность
Серии: 1 серия по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Им Се Джун / Im Se Joon
Русские субтитры: ДорамаДом

Henecia, агентство Ким Хён Чжуна / Kim Hyun Joong, выпустило пресс-релиз с опровержением информации из видео ютубера Ли Джин Хо от 29 ноября. Официальное заявление лейбла касается не только "неуплаты" алиментов, но и развития всей ситуации от беременности бывшей девушки артиста до настоящего момента.

Второй сезон "Городские пьяницы 2 / City Girl Drinkers 2" выпустил новый постер! Основанный на популярном вебтуне, "Городские пьяницы 2" рассказывает историю трех женщин, чья жизненная философия вращается вокруг того, чтобы выпить после работы.

Актёр Юн Ши Юн / Yoon Si Yoon официально присоединился к "Городские пьяницы 2 / City Girl Drinkers 2" в качестве возлюбленного Чон Ын Джи / Jung Eun Ji.

1000 Won Lawyer
Cheonwonjjali Byeonhosa
천원짜리 변호사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Джэ Хён / Kim Jae Hyun
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, У ЛУН
Озвучка: Unicorn, SoftBox

Ли Сон Бин / Lee Sun Bin, Хан Сон Хва / Han Sun Hwa и Чон Ын Джи / Jung Eun Ji готовы веселиться всю ночь в тизере "Городские пьяницы 2 / City Girl Drinkers 2".